rsemu @ ウィキ

外人プレイヤー

最終更新:

rsemu

- view
メンバー限定 登録/ログイン
今日 - /昨日 - /合計 - /

外人プレイヤー

  • 基本的に日本語は通じません。話すときは半角英字・数字を使用します。(abcdや1234といった全角文字は、向こうの人は読めません)
  • スルーしても構いませんが翻訳サイトなどを使用して会話に挑戦してみるのも面白いかもしれません。
  • プレイヤーによっては、ある程度仲良くなるとreal name(本名)を聞いてくる事があります。
    以後それで呼ばれる可能性もあるため ニックネーム・ イングリッシュネーム ・架空のそれっぽい名前(つまり嘘)を教えるのも手です。
    私はニックネームを教えました。
  • 金額はk及びmを使用します。15万Goldは150k(150,000 Gold) 1200万Goldは12m(12,000,000 Gold) となります。
  • ちなみに顔文字は横から見ます。
    例:  :D  :-)  :(


よく見かけそうなワード

参考程度にお願いします。検索方法は・・・Ctrlキー押しながらF押しても分からなかったらすみませんが諦めてください。
  • 取引関係
    • wtb (want to buy) ~~を購入したいです。
      例:wtb 580 priest tset(T580Bis品買います) ※単にbuy 580 priest Tなどと書く場合も?
    • wts (want to sell) ~~を売却したいです。
      例:wts 160T(160T品売ります) ※単にsell 160Tなどと書く場合も?
  • 通常
    • buff (buff) バフ(強化魔法?)。エンヘイブレエビ等が該当する。なお逆称もある→dbuf, debuff(弱体化魔法)。
      例:please gimme buff(支援ください)
    • buffer (buffer) 強化魔法をかけてくれるプレイヤーの事。支援職。もちろん逆称もある→debuffer(弱体化魔法を扱うプレイヤー)
    • cya (see you again) また会いましょう。単体で発言しても使えます。
      例:cya(またね)  cya guys(皆さんまたね)
    • gtg (gotta go) 落ちます。
      例:ahh, i gtg(ああああぁぁぁ, 落ちます)
    • Grats, Gratz, gz (Congratulations) おめでとう!
    • idk (I don't know) 分かりません
    • KS(kill steal) いわゆる(狩場での)"横"。他人が倒そうとしているモンスターに攻撃することですね。
    • KSer(kill stealer) (狩場での)横をしてくるプレイヤーのこと。
    • lol (laughing out loud) 笑い。 つまり "www"
    • noob(newbie) 訳だと"初心者"の意。だが明らかに初心者ではなさそうな人が自称してたり(自虐・自慢?) 本来の意味ではなくネタとして使われることも多い。
    • np (no problem) "問題はありません"から転じて"いえいえ"の代わりに使用できると思います。ty(ありがとう) sry(ごめんなさい)どちらにも返せます。
    • nvm (never mind) 気にしないで。
    • omg(oh my god) しまった、やっちまった、ガーンetc
    • plvl (power leveling) (強い人に頼んでの)レベル上げ。つまるところ寄生。
      例:can u plvl me?(私のレベル上げを手伝ってもらえませんか?)
    • plz (please) お願いします。
      例:buff plz(支援おねです) plvlと並びおそらく最も目にする事が多いと思われる文字。
    • rofl (rolling on the floor laughing) 思わず床を転がりまわるくらいの爆笑。つまり "wwwwwwwwww" lmaoもroflと同じ感じの意味です。
    • sry (sorry) 申し訳ありません。結構重く受け取られるようで、連続で使用すると相手も困惑します。
    • ty, thx (thank you) ありがとう。thxでも通じますがtyのほうがいいかもしれません。丁寧に伝えたい場合は"tyvm"(thank you very much)など
      例:o ty :D(おお、ありがとう!)
    • yw (you're welcome) "どう致しまして" 丁寧な言い方です。
  • あまりむやみに使わないほうがいいかも
    • damn ちくしょう。 "ッチ"のような感じ?
    • fag(faggot) 罵倒。"バカ野郎" "くそったれ" "アホ" "ホモ野郎" (fagと縮めず faggotと言うと強い表現になるらしい)
    • wtf (what the f**k) どうなってるの!?  つまり "ちょwwwww" 怒って言っている場合と冗談で言っている場合がある。
      対人戦で外人プレイヤーをパラ(ビット)で瞬殺したとき等に言われるかも?
  • RS単語・1文字略称
    soul mateは情報待ちです。霊術師・闘士の呼び方は統一されていません。(プレイヤーによって呼び方が異なります) 助けて・・・^o^
    • mage (ウィザードです。wizardでも通じるかもしれません。)
    • scythe (霊術師です。)
    • told reaper(reaper, rogue) (闘士です。)
    • OGP (北米版RED STONEのサーバー名です。)
    • 2 (to)
    • 4 (for)
    • c (see)
    • r (are)
    • u (you)
      例:r u from Japan? → are you from Japan?(あなたは日本に住んでるんですか?/日本人ですか?)
    • y (why)
  • 念のため
    • oss (ossuary) 納骨堂のことを指します。RED STONE内だとグレートフォレストにある納骨堂を指すかもしれません。

その他

  • 相手に"分かりましたか?" "理解しましたか?"と確認する場合は、なるべくDid you understand?過去形にして聞くようにしましょう。


コメント欄

コメ残してもらえれば随時訂正していきます。よろしくお願いします(特にこの項目の記述は自信ありませんorz)
名前:
コメント:

すべてのコメントを見る
  • tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様だけがネ申 tinkosang様
  • BOT狩最高wwwwwww -- (デューサー) 2011-02-22 10:07:08
  • 情報ありがとうございます! -- (名無しさん) 2011-01-04 18:00:10
  • ・fag バカ野郎とかくそったれ
    ・KS 所謂、横狩り -- (名無しさん) 2011-01-04 09:46:56
  • test -- (名無しさん) 2010-12-23 21:31:45
目安箱バナー