【2】回想が終わって。 バッグス・バニー:僕はもう若くなくて幸せだ。ま、きっと僕とエルマーは若くして追いかけっこをはじめた最年少記録だろうね。
??:ミッミッ!
〔バッグスの前をまだ卵のロード・ランナーとオムツ姿のコヨーテが通り過ぎる〕 ロード・ランナー(幼):ミッミッ!
バッグス・バニー:うん、そういうわけでもないみたい。
★バッグスの台詞「I'm Glad I'm Not Young Any More」は、映画『恋の手ほどき/Gigi』(1958年)に出てくる挿入歌のタイトルでもある。/ワイリー・コヨーテとロード・ランナーの幼少期を描いた作品には「Little Go Beep」(2000年)がある。