「〔HotS〕SKYEGEIRR ZAGARA CONVERSATION No.01」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「〔HotS〕SKYEGEIRR ZAGARA CONVERSATION No.01」(2013/04/09 (火) 18:07:30) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The infested terran... I have never seen his like. He is powerful, but closed off. Where is he from?}
&font(#ffffff,b){あの感染したテラン... あのような者は見たことがない。力強いが、繋がりを持たぬ。どこの生まれなのです?}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/BladesQueen.jpg,,left)
&font(#777777){Stukov is from Earth. A few years ago, they sent an invading force here. I remember it-- I destroyed them.}
&font(#ffffff,b){ストゥコフは地球の出身よ。数年前、侵略部隊をここに送ったことがある。私はそれを――彼らを一掃したのよ。}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){As it should be.}
&font(#ffffff,b){そうなるでしょうな。}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/BladesQueen.jpg,,left)
&font(#777777){I thought Stukov was killed. I heard reports that he'd been resurrected. That he'd been infested, then cured.}
&font(#ffffff,b){私は確かにストゥコフは殺した。そしてあいつは「生き返った」タイプだと報告を聞いている。恐らく感染したことで傷が癒えたのでしょう。}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/BladesQueen.jpg,,left)
&font(#777777){If he's been a prisoner here all these years, anything is possible.}
&font(#ffffff,b){その体で何年も囚人をしていたのなら、色々と弄られたでしょうね。}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The infested terran... I have never seen his like. He is powerful, but closed off. Where is he from?}
&font(#ffffff,b){あの感染したテラン... あのような者は見たことがない。力強いが、繋がりを持たぬ。どこの生まれなのです?}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/BladesQueen.jpg,,left)
&font(#777777){Stukov is from Earth. A few years ago, they sent an invading force here. I remember it-- I destroyed them.}
&font(#ffffff,b){ストゥコフは地球の出身よ。数年前、侵略部隊をここに送ったことがある。私はそれを――彼らを一掃したのよ。}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){As it should be.}
&font(#ffffff,b){そうなるでしょうな。}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/BladesQueen.jpg,,left)
&font(#777777){I thought Stukov was killed. I heard reports that he'd been resurrected. That he'd been infested, then cured.}
&font(#ffffff,b){私は確かにストゥコフは殺した。そしてあいつは「生き返った」タイプだと報告を聞いている。&br()恐らく感染したことで傷が癒えたのでしょう。}&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/BladesQueen.jpg,,left)
&font(#777777){If he's been a prisoner here all these years, anything is possible.}
&font(#ffffff,b){その体で何年も囚人をしていたのなら、色々と弄られたでしょうね。}&br()&br()
表示オプション
横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: