▼整理中...









▼現在閲覧中のページアクセス
今日 : -
昨日 : -
トータル : -

翻訳メモ



Unit Voice Text Zerg Main

※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。


■ 翻訳が完了したものは「翻訳中...」を削除してください。

▼Main Units
-Broodling 翻訳中...
Broodling [変化前]
(文章なし:動画を参照して下さい)

-Changeling [変化前] 翻訳中...
Changeling [変化前]
(文章なし:動画を参照して下さい)

+Changeling [Marine] 翻訳中...
Changeling [Marine]
▼生産
  Metamorphosis completed.
  翻訳待ち...

▼選択
  Orders?
  翻訳待ち...
  Yours to command.
  翻訳待ち...

▼繰り返し選択
  Kill them all, let Kerrigan sort them out.
  翻訳待ち...

▼移動
  Engaging.
  翻訳待ち...


+Changeling [Zealot] 翻訳中...
Changeling [Zealot]
▼生産
  Metamorphosis completed.
  翻訳待ち...

▼選択
  Orders?
  翻訳待ち...
  Yours to command.
  翻訳待ち...

▼繰り返し選択
  Kill them all, let Kerrigan sort them out.
  翻訳待ち...
  I'm looking for a cat. Means the world to me!
  翻訳待ち...

▼移動
  Engaging.
  翻訳待ち...
  It will be done.
  翻訳待ち...


+Infested Terran 翻訳中...
Infested Terran
▼生産
  I serve.
  翻訳待ち...

▼選択
  Your will?
  翻訳待ち...
  Lead me.
  翻訳待ち...

▼繰り返し選択
  Might have to call in sick today. Feeling a little touch of something.
  翻訳待ち...
  Aghh What's this?!....I don't know.
  翻訳待ち...

▼攻撃
  Gladly!
  翻訳待ち...
  Yes.
  翻訳待ち...


+Neural Parasite(捕らえたユニット) 翻訳中...
Neural Parasite(捕らえたユニット)
▼生産(Neural Parasite成功時)
  Assimilation successful.
  翻訳待ち...

▼選択
  Your command?
  翻訳待ち...
  Awaiting directive.
  翻訳待ち...

▼攻撃
  For the Swarm!
  翻訳待ち...
  I obey.
  翻訳待ち...

▼その他
  Service complete. (when killed)
  翻訳待ち...






▼日本語コミュニティ、大会運営
Starcraft 2 JP Community
PlayGG
ニコニコミュニティ StarCraftⅡ


▼LiveStreaming
Starcraft 2 JP Community
TeamLiquid